16岁的邓小平去法国勤工俭学。

At the age of 16 Deng took part in a work-study program in France

在抗日战争早期33岁的邓小平。

At 33, in the early years of the War of  Resistance Against Japanese Aggression (1937--1945)

1974年邓小平在第六次联合国特别会议上作为中国代表团领导发言。

As head of the Chinese Delegation, delivering a speech at the Sixth Special Session of the United Nations General Assembly. (April 1974) 

 1984年十月国庆35周年庆典邓小平在天安门。

In October 1984, on the rostrum at Tiananmen, addressing a rally held in celebration of the 35th anniversary of the founding of the People's Republic of China.

1992年1月23日，邓小平视察深圳后，在九0二艇上发表讲话。

1992年1月20日，邓小平来到国贸大厦视察，神情专注地听取深圳市负责人关于深圳经济特区总体规划的汇报。

1992年，邓小平在珠海特区江海电子厂参观。

1992年岁首，邓小平同志在深圳中国民俗文化村参观。