国家通用手语推广会在深举办

2019-12-12

W020200331667257486276.jpg
与会人员合影

2019年12月8日至10日,由深圳残疾人联合会主办,深圳市聋人协会承办,广东省手语协会协办的“深圳聋协2019年国家通用手规范化推广会”在深圳开锣。全市聋人骨干、义工联手语小组及本市持证手语翻译人员约50人参加了会议。

本次推广会秉承“聋人是最好的手语老师”的宗旨,全程由来自广东省手语协会的聋人讲师们做专题讲座,并配有口语手语互转翻译员。

刘婷老师以综合通论的形式介绍了国家通用手语,着重强调了手语的语言地位;黄少东老师讲述了国家通用手语的发展历程,详细介绍手语的悠久历史及中国手语的规范过程等;张南老师分析了国家通用手语与聋人、听人的关系,强调国家通用手语和地方手语是互相尊重包容的,聋人和手语相关工作者都应该熟练掌握两种或两种以上手语;雷婷婷老师浅入深地讲解了手语语言学概论,用丰富的例子和互动演示让学员理解了通用手语的构词及语法;崔连富老师则邀请聋人分享了自己所在地区地名的手语打法以及缘由,进而和学员们一起对通用手语的培训模式和应用进行了探讨。

此外,学员们还学习了庄严的通用手语版国歌,通过手语对国歌的演绎,深深感受到爱国之情。

推广会结束之际,深圳聋协向各区聋协、义工手语小组、翻译人员代表们赠送了最新通用手语教材并颁发了结业证书。

W020200331667257557915.jpg

深圳聋协主席朱弦弦、副主席欧阳明国、王毅强及各区聋协主席、副主席均出席了会议。

在总结讲话中,朱主席感谢各位学员百忙之中抽出时间来参加这次推广会,也感谢市残联对本次推广会的重视和支持。举办此次国家通用手语规范化推广会是为贯彻落实中残联、教育部、国家语委、新闻出版广电总部联合印发的《国家通用手语和盲文规范化行动计划(2015-2020年)》及中央宣传部、中国残联、教育部、国家语委、国家广电总局联合印发的《关于推广国家通用手语和国家通用盲文的通知》的要求。

她提到,推广会的意义,从社会层面来讲,就是切实维护听力残疾人使用语言文字的权利,有利于听障人群更加公平地参与社会生活、平等实现权益与融合发展,有利于在全社会营造相互理解、互相包容的无障碍环境。从群体本身来讲,就是让聋人除了会“地方话”,还要学会及普及“普通话”,有助于帮助消除沟通障碍,更好地融入社会生活。

朱主席对学员们寄予厚望,希望他们能够成为国家通用手语推广主力军,后续积极筹备组织,大力做好各层次、各渠道的手语推广工作。

W020200331667257610674.jpg

深圳市聋人协会 朱弦弦/文 图

(责任编辑 温凯菲)